Eibarko euskara hiztegia
zenbat
1.
(zemat).
gald.
(
TE).
Cuánto,
cuántos.
Zenbat anega gari hartu dozu aurten? / ¿Cuántas fanegas de trigo has cosechado este año? /
--Da; zenbat? --Jangoikuak aiña. --Bat orduan? --Ez, bapez. (Zirik 124),
2.
(zemat).
iz.
(
TE).
Cantidad,
número,
suma,
total.
Dittuan diruen zenbata, ez naiz heldu jakitzera. / No he llegado a saber cuánto dinero tiene.
Ez da erabiltzen kantidadia edo kopurua esateko; zenbateko litzake egokixa zentzu horretan erabiltzeko.
zenbat (eta)... -ago.
mend.
(
OEH).
Cuanto más tanto más.
Zenbat eta gehixao ibili, orduan ta urriñao zeguala emoten eban!
/
Zenbat lehenago (hainbat) hobe. (Ibilt 488).
zenbateraiñoko.
izlag.
(
OEH).
De qué magnitud,
de qué número.
Izen hórrek zenbateraiñoko indarra euken jakitzeko. (Zirik 82).